어디에서 가르치나요? 몇 학년? 선생님이었던 지 얼마나되었고 현재 학교에 얼마나 오래 있었습니까?

나는 일리노이 주 그레이스 레이크에있는 Prairie Crossing Charter School (PCC)에서 K-8 등급을 가르칩니다. 저는 5 년 동안 PCC에 해 왔으며 ESL 교사로서 현재 역할에서 4 년째입니다. 나는 여기에서 대체물로 시작한 후 현재 역할로 이사하기 전에 교육 조수였습니다.

수업, 학교 및 학군은 어떻습니까? 당신은 그 위치, 크기 및 학생 단체의 구성에 대해 조금 말해 줄 수 있습니까?

PCCS는 64 평방 마일에 걸친 두 학군에서 먹는 차터 스쿨입니다. 메이저 사이트는 432 명의 학생과 21 개의 다른 언어가 학생들과 그 가족이 사용합니다. 매년, 메이저 사이트의 학생 단체는 더욱 다양 해지고 있으며, 이는 매우 흥미 롭습니다! 첫해에는 12 명의 언어 학습자가 있었고 올해 46 명의 학생들을 지원하고 있습니다.

메이저 사이트 학교는 메이저 사이트가 보존 세분의 일부라는 점에서 독특한 환경에 위치하고 있습니다. 따라서 건물 바로 바로에는 호수와 에이커의 열린 프레리 부지가 있습니다. 메이저 사이트는 교실 정원을 갖고 학생들이 책임있는 방식으로 지역을 탐험하는 방법을 배우도록 도와주는 지역 환경 교육자들과 협력 하여이 환경을 활용합니다.

왜 당신은 교육자입니까? 당신은 당신의 직업에 대해 무엇을 좋아합니까? 당신을 좌절시키는 것은 무엇입니까?

나는 항상 선생님이되고 싶었습니다. 고등학교에있을 때, 나는 학습을 너무 재미있게 만든 프랑스어 선생님을 가졌습니다. 나는 다른 언어를 배우고 다양한 프랑스어를 사용하는 장소의 문화에 대해 배우는 것을 좋아했습니다. 나는 처음으로 인증 된 프랑스 교사가되었지만이 분야에서 일자리를 찾기가 어렵다는 것을 알았습니다. 나는 아이티 인 및 난민 인구와 자원 봉사를하고 대화 클럽을 이끌고 최근 이민자들이 미국으로의 전환을 돕고있었습니다. 나는 프랑스어를 가르치는 것에 대한 나의 사랑이 ESL을 가르치는 것을 이행한다는 것을 알았다. 나는 다른 언어를 배우는 다른 사람들을 지원하는 것을 정말 즐겼습니다. 그래서 ESL 인증을 추구하기로 결정했습니다. 재밌습니다. 고등학교 수준에서 프랑스어를 가르치고 해외에서 일하기를 원했습니다. 이제 저는 일리노이 주 K-2에서 내 사례의 대다수를 가르치고 ESL을 가르치고 있습니다!

다른 언어 경험을 가져다주는 다른 문화의 학생들과 함께 일하는 것은 매우 믿기지 않는다고 생각합니다. 메이저 사이트는 서로를 너무 많이 배웁니다.

학교와 지역 사회가 학생들의 문화에 대해 어떻게 받아들이고 배우도록 도와 주셨습니까?

나는 IRC (Illinois Resource Center) 컨퍼런스에 참석 한 WIDA 훈련에서 처음으로 문화를 학교 전경으로 가져 오는 데 중점을 둔 WIDA 훈련에 영감을 받았습니다. 나는 돌아와서 학생들의 가족에게 연락하여 다문화 부모 자문위원회의 MPAC를 구성했습니다. 나는 ESL 교실이 본질적으로 차감 될 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그래서 나는 가족을 데려오고 그들의 의견을 얻고 학생들이 언어와 문화를 붙잡을 수 있도록 도와주는 방법을 제공하고 싶었습니다. 메이저 사이트는 문화적 인식을 구축하기 위해 학교로서 메이저 사이트가 할 수있는 일을 이야기하고 계획하기 시작했습니다.

메이저 사이트가 개최 한 첫 번째 행사는 디 왈리 축하 행사였습니다. 이것은 여러 종교와 몇몇 국가를 가로 지르는 축하 행사이므로 다른 배경의 가족을 공동 작업 할 수있는 훌륭한 기회였습니다. 메이저 사이트는 인도 음식을 가져 왔고 부모는 전통적인 디 왈리 춤을 가르쳤습니다. 가족들은 아이들 이이 축하 행사와 관련된 다양한 프로젝트를 만들도록 도와주었습니다. 아이들은 이것에 너무 흥분했고, 내 EL이 2 세대 이민자라는 것을 자랑스럽게 느낄 수있었습니다. 나는 종종 2 세대 인 학생들이 자신의 정체성으로 조금 어려움을 겪고 있습니다. 왜냐하면 그들은 더 "미국인"이되고 종종 가정 문화를 밀어 내기 때문입니다. 그러나 나는 알고있는 학생 가족이 자신의 가정 문화를 유지하는 것이 얼마나 가치가 있는지 알 수 있습니다. 메이저 사이트 가족 중 일부는 심지어 학생들과 부모님 이이 행사를 자랑스럽게 생각했기 때문에 조부모가 행사를 위해 인도에서 여행하도록했습니다..

작년에 메이저 사이트가 개최 한 또 다른 행사는 바바 마르타 (Baba Marta) 였는데,이 행사는 겨울에서 봄으로 전환하는 불가리아 휴가입니다. 메이저 사이트는 불가리아 가족과 함께 학교 내에서 이것을 축하하는 방법에 대해 배웠습니다. 한 가지 전통은 빨간색과 흰색 팔찌 (Martenitsa)를 착용하고 첫 번째 나무가 꽃이나 황새 비행 오버 헤드를 볼 때 팔찌를 나무에 묶어 좋은 수확을해야한다는 것입니다. 메이저 사이트는 주변 환경을 존중하고 싶었 기 때문에 팔찌에 나무 구슬과 유기농면을 사용했습니다. 메이저 사이트의 환경 교육자들은 자연 산책을 주도하고 학생들이 캠퍼스에서 봄의 징후를 찾도록 도와주었습니다. 또한 PCC에서 메이저 사이트는 "Farm to Table"이라는 것을 수행하여 현지 요리사를 학교에 데려오고 교실 정원의 농산물과 함께 지역 농장의 야채와 함께 농산물을 사용합니다. Baba Marta의 연장으로서, 메이저 사이트는 학생들을위한 불가리아 테마 "Farm to Table"을 가졌습니다.

올해, 메이저 사이트는 전문 곡예사 및 음악가들과 사자 춤을 추는 중국 설날을 축하했습니다. 메이저 사이트는 현지 중국 요리사 인 학생의 부모 중 한 명을 데려와 가족에게 만두를 만드는 방법을 가르칩니다. 메이저 사이트는이 사건들을 메이저 사이트의 커리큘럼에 묶으려고 노력합니다. 그래서 MPAC는 추수 감사절 문해력의 밤과 Potluck을 입력하여 가족들이 그들의 유산을 대표하는 요리를 가져 와서 한국 추수 감사절 인 Chuseok에 대해 배웠습니다..

가족과 함께 다리를 건축하는 것은 양방향 거리입니다. 메이저 사이트는 단지 가족이 메이저 사이트에게 오는 것보다 더 많은 일을하고 싶습니다. 예를 들어, 일부 직원과 나는 현지 시크교 사원에서 자원 봉사를했고 메이저 사이트는 회중 전체에 점심을 먹었습니다. 학생들이 저 또는 홈룸 교사뿐만 아니라 학교의 다른 교직원들도 지역 사회를 지원하는 것이 중요했습니다. 이것은 홈 스쿨 연결을 강화하는 데 도움이되었을뿐만 아니라 학생들이 학교 안팎의 일부인 자신과 모든 문화와 지역 사회를 포용하는 데 더 편안하게 느끼게했습니다. 나는 학생들이 열려서 문화의 측면을 공유하는 것을 보았습니다. 그리고 그들의 반 친구들은 동료들에 대해 배우는 데 관심이 있습니다. 학생들을위한 안전한 공간을 만드는 데 도움이되었습니다.

다국어 학습자를 향한 교실/학교에서의 접근 방식은 무엇입니까? 언어 학습자를 가르치는 데 가장 효과적인 기술/전략은 무엇입니까?

처음 시작했을 때, 나는 풀 아웃 언어 지원을하고있었습니다. 학생들은 수업 시간에 누락 된 것에 대해 걱정했기 때문에 스트레스가 많았습니다. 과거 Wida 회의에서 저는 협업 교육주기를 통해 ELL을 지원하는 데 중점을 둔 Andrea Honigsfeld가 이끄는 전 회의 워크숍에 참석할 수있었습니다. 동료들과 나는 메이저 사이트가 수업 시간에 학생들을 지원할 수있는 많은 전략과 메이저 사이트가 효과적으로 함께 가르 칠 수있는 방법을 배웠으므로 학생들이 교실에서 학습에 접근하는 데 필요한 언어를 지원할 수 있도록합니다. 나는 학생들의 언어 목표와 나의 지원의 목적을 이해할 수 있도록 콘텐츠 교사와 함께 일하는 방법에 대한 많은 아이디어를 받았습니다. 공동 교육은 학생들의 콘텐츠 학습에 대한 혼란을 줄이는 데 실제로 도움이되었으며,이 접근법은 교사들이 학생들과의 관계를 유지하는 데 도움이되었습니다.

저는 학교에서 유일한 ESL 교사이기 때문에 학생 서비스 팀의 일원입니다. 이제는 대부분의 학교에서는 그렇지 않다는 것을 깨달았습니다. 학생 서비스 부서와 긴밀히 협력하는 것은 학생들에게 매우 유익하다고 생각합니다. 이중이 이중 식별 또는 추천 과정에있는 학생이있을 때 각 학생에 대한 가장 포괄적이고 지원적인 계획을 만들기 위해 함께 일할 수 있기 때문입니다..

Wida는 다른 ESL 부서의 작동 방식과 메이저 사이트 모두가 어떻게 함께 있는지에 대한 눈을 뜨었습니다. 그것은 협업의 힘과 메이저 사이트의 일과 학생과 가족에게 힘을 실어주는 것이 얼마나 중요한지를 깨닫는 데 도움이되었습니다.