메이저 놀이터 추천과의 대화 : 전염병 중 생활과 학습에 대한 학생의 관점

이번 달,메이저 놀이터 추천과의 대화Wida 창립자이자 감독 인 메이저 놀이터 추천 Boals와 자전거를 타고 가족과 함께 시간을 보내는 것을 즐기는 다국어 학습자이자 고등학생 Hazel Mendoza 사이의 토론을 특징으로합니다. 그들은 Wida Staff의 Merideth Trahan과 (사실상) 앉아서 전염병 중에 살고 배우는 것이 어떤지 이야기했습니다. Merideth의 중재와 함께 메이저 놀이터 추천과 Hazel은 서로를 알게되고 지난 1 년 동안 집에서 배우는 것이 어떤지 이야기합니다.

이 대화는 명확성과 길이를 위해 가볍게 편집되었습니다.

듣기 옵션 :듣고 싶다면메이저 놀이터 추천과의 대화개를 걷거나 운전하는 동안 이제 할 수 있습니다!

여기에서 오디오를 듣거나 대화 의이 요약 된 버전을 계속 읽으십시오.

Merideth :헤이즐, 당신에 대해 조금 공유하는 것으로 시작 하시겠습니까? 여가 시간에 몇 학년이 있고 여가 시간에 무엇을하고 싶습니까?

헤이즐 :저는 고등학교 신입생이고 위스콘신 주 베로나에있는 고등학교에갑니다. 여가 시간에, 나는 주로 자전거를 타거나 사촌이 사는 곳으로 가서 아기 사촌과 놀고 싶어합니다.

Merideth :아기 사촌을 볼 수 있습니까?

헤이즐 :예, 그들은 내가 사는 곳과 정말 가깝게 살고 있습니다.

Merideth :전염병에서 고등학교 신입생을 시작하는 것은 매우 이상한 일이었을 것입니다. 아직 건물에 수업이 있습니까?

헤이즐 :우리 학교는 이미 직접 학교를 시작했지만 우리는 우리가 갔는지 여부를 결정해야했습니다. 부모님은 내가 아직 가고 싶지 않다고 결심 했으므로 여전히 온라인으로합니다.

Merideth :지금 온라인 학생이되는 것은 어땠습니까?

헤이즐 :직접가는 것과 실제로 다릅니다. 개인적으로 당신은 교실에서 많은 활동을하거나 일어나서 다른 수업에 가야합니다. 이제 Zoom을 통해 특정 시간에 수업에 참여해야합니다. 거기에 있고, 그들이 가지고있는 프레젠테이션을 듣고 그것이 수업입니다. 그리고 그냥 숙제를하십시오.

Merideth :지금 몇 개의 수업이 있습니까?

헤이즐 :지금은 3 개만 있습니다.

Merideth :나는 학교가 수업 제공 방법과 모습을 바꾸고 있음을 알고 있습니다. 선생님이 온라인에서 당신을 놀라게 한 멋진 일이 있습니까?

헤이즐 :교사는 많은 일을합니다Kahoot!클래스. 수업이 무엇인지에 더 많이 참여하는 재미있는 방법입니다.

Merideth :Kahoot는 어떻습니까! 일하다?

헤이즐 :교사가 질문을 할 수있는 웹 사이트입니다. 그런 다음 우리는 iPad를 통해 가입합니다. 그들은 질문이 있고 우리는 어느 쪽이 올바른 대답인지 선택하고 당신이 그것을 제대로 얻으면 당신은 1 위입니다.

Merideth :모든 학생들에게 iPad를 가지고 있습니까?

헤이즐 :내 학교에서, 예.

메이저 놀이터 추천 :헤이젤, 당신은 당신의 선생님과 일대일로 만나게 된 적이 있습니까?

헤이즐 :그래, 우리가 회의를 가졌을 때 그것은 단지 나와 교사입니다. 때때로 당신은 무언가에 대한 도움이 필요할 때 교사에게 이메일을 보낼 수 있고, 그들은 당신이 당신이 될 수있는 특정 시간을 설정합니다.

Merideth :다른 학생들과 소그룹으로 일하는 적이 있습니까?

헤이즐 :내가 가진 요리 수업을 위해. 그것은 내가 다른 사람들과 함께 일하기 위해 소그룹으로 들어갈 수있는 유일한 수업이었습니다.

Merideth :온라인으로 요리 수업이 있다면 집에 요리를하고 있습니까?

헤이즐 :선생님은 우리에게 우리가 요리하기를 원하는 것을주고, 우리는 그 과정과 그와 같은 것들의 사진을 찍은 다음 프레젠테이션으로 바꾸고.

Merideth :가족이 즐겼던 한 가지를 생각할 수 있습니까?

헤이즐 :우리는 쿠키와 오믈렛을 만들었습니다.

메이저 놀이터 추천 :좋은 소리.

Merideth :우리 모두보다 정상적인 직접 학교로 돌아 가기를 바라고 있지만 교사와 가족이 가정에서 언어 학습을 지원하기 위해 할 수있는 일은 무엇입니까 (요리는 좋은 예입니다)

메이저 놀이터 추천 :요리는 좋은 생각입니다! 우리는 부모와 가족이 집에서 모국어로 시간을 보내도록 권장합니다. 때때로 사람들은 집에서 영어를 사용하고 있으면 좋지만 종종 집안에는 영어를 못하는 조부모 나 사람들이있을 수 있으며 자신의 언어, 모국어 및 문화를 유지하고 가족과 공유하는 것이 중요합니다. 함께 요리하고 함께 이야기하고 이야기를 나누십시오. 헤이젤, 스페인어로 이야기를 할 기회가 있습니까?

헤이즐 :내 집에서는 부모님이 영어를 잘 이해하지 못하기 때문에 대부분 스페인어입니다. 그래서, 내 집에서 나는 대부분 스페인어를 말하고 우리가하는 모든 일은 스페인어로 : 스페인어로 영화를보고 스페인어로 이야기합니다.

메이저 놀이터 추천 :언어를 유지하는 것이 중요합니다. 물론, 영어를 배우는 것은 중요하지만, 언어와 문화를 유지하는 것은 당신이 누구인지의 중요한 부분입니다. 그래서 나는 당신이 당신의 가족과 일을한다는 소식을 듣고, 당신은 당신의 모국어로 가족 이야기를 들려줍니다. 나는 그 시간이 아주 잘 보낸다고 생각합니다. 스페인어로 읽을 수 있습니까?

헤이즐 :예, 제가하는 모든 일이 스페인어로있는 스페인어 수업이 있으며 스페인어로 읽습니다. 집에서 때때로 나는 스페인어로 책을 읽어야하거나 최근에 시험을 보러 갔고 모든 것이 스페인어로도있었습니다.

메이저 놀이터 추천 :스페인어로“Una Persona Que Sabe Dos Idiomas, Vale por dos.”라는 말이 있습니다. 그 말은 사람이 두 언어를 할 때 두 사람의 가치가 있다는 것입니다. 그래서 당신은 올바른 길을 가고 있습니다. 당신은 당신의 언어를 유지하고 있고 영어를 배우고 있습니다.

Merideth :Hazel, 일부 전문가들은 전염병 기간 동안 아이들이 학업을하고 동일한 교육 경험과 기회를 얻지 못한다는 것에 대해 걱정하고 있습니다. 나는 일반적으로 전문가들이 말하는 것이기 때문에 궁금합니다 - 당신이 그것에 대해 어떻게 생각하는지

헤이즐 :온라인 스쿨을 시작했을 때 나는 8 학년이 끝났습니다. 나에게는 어려웠다. 그러나 신입생 1 년을 시작하면서 나는 직접 갈 때보 다 학교에서 더 나은 일을 시작했습니다. 그러나 나는 또한 온라인으로 더 어려움을 겪는 사람들도 알고 있습니다.

Merideth :온라인 경험은 학교에서 더 나은 일을 한 경험이 무엇입니까?

헤이즐 :그들이 당신에게 과제를 줄 때, 그들은 당신에게 그 과제에 대한 슬라이드 쇼를 제공합니다. 직접 있었을 때, 그들은 당신에게 종이를주고 당신은 그것을해야했습니다. 때때로 사람들은 잊어 버리거나 이해하지 못하는데, 당신이 원하는만큼 많은 시간을 살펴보기 위해 슬라이드를 갖는 것이 좋습니다.

Merideth :의미가 있습니다. 그래서 교사는 기대치를 슬라이드 쇼에 넣은 다음, 듣고 쓰지 않고 참조 할 수있는 무언가를 가지고있었습니다. 직접 돌아갈 때 무엇을 기대하고 있습니까?

헤이즐 :우리 학군은 새로운 고등학교를 받았고 나는 한 번만 안에있었습니다. 그곳에서 학교에 가기 시작하게되어 기쁩니다.

Merideth :외부에서 아름답게 보입니다.

메이저 놀이터 추천 :내년에 학교로 돌아올 때 과외 활동에 참여 하시겠습니까? 좋아하는 스포츠 나 좋아하는 활동이 있습니까?

헤이즐 :나는 배구를하는 것을 좋아해서 내년에 다시 그렇게하려고 노력하고 있습니다.

Merideth :Hazel, 메이저 놀이터 추천의 목표 중 하나는 교사를 지원하고 유용한 자원과 자료를 제공하는 것입니다. 재능 있고 적응할 수있는 다국어 학습자 인 교사에게 줄 수있는 메시지가 있습니까?

헤이즐 :때때로, 나와 같은 학생들에게 두 언어를 사용하는 학생들에게는 교사가 큰 단어를 사용할 때 약간 어렵습니다. 나는 영어를 이해하지만 테스트 나 무언가처럼 이해하지 못하는 몇 가지 단어가 있습니다. 정말 어렵습니다.

Merideth :그래서, 당신은 그들이 지침을 제공하거나 테스트를 사용할 때 언어인지 확인하고 싶습니다 ...

메이저 놀이터 추천: 당신은 친숙합니다. 정말 좋은 조언입니다.

헤이즐 :더 쉬운 설명을하도록 요청하면.

Merideth :메이저 놀이터 추천, Hazel과 같은 학생들에게 줄 수있는 메시지가 있다면 어떻게 될까요?

메이저 놀이터 추천 :나는 이미 언어와 문화 유지의 중요성을 언급했으며, 헤이젤이 가족과 이야기하는 데 많은 시간을 보내는 것을 듣고 정말 기뻤습니다. 다른 메시지는 스페인어와 영어로 읽는 책을 찾는 것입니다. 지역 도서관에서 관심있는 자료를 찾아서 스페인어로 책이 없으면 사서에게 주문하도록 요청하십시오. 독서는 언어가 두 언어로 성장하는 데 도움이되는 것입니다.

Merideth :너무 감동해서 헤이젤! 당신은 고등학교에서 모든 온라인에서 첫해를 시작했고 당신은 그것을 성공적으로 파악했습니다. 이것은 앞으로 몇 년 동안 친구와 가족에게 말할 이야기가 될 것입니다. 언젠가 당신은 당신의 아이들이나 손자들과 이야기 할 것이며“당신은 내가 고등학교를 시작한 방법을 믿지 않을 것입니다!”라고 말할 수 있습니다.

메이저 놀이터 추천 :예, 그건 사실입니다. 당신은 장소로 갈 것입니다.

메이저 놀이터 추천과의 대화 정보

메이저 놀이터 추천, Wida 창립자 및 감독과의 대화 Wida 창립자와 메이저 놀이터 추천 Boals 감독과 다국어 학습자 교육 분야에서 동료 또는 2 명의 대화를 특징으로하는 월간 Wida 뉴스 기사입니다. 그들은 함께 오늘날 진행되는 중요한 혁신, 연구 및 협업에 대해 논의합니다.